新华网贵州频道2月5日电(记者周芙蓉)我国水族聚居地之一的贵州省荔波县有关专家在抢救水族文化过程中,征集到一对雕刻有水书图案的牛角号。经初步鉴定,这是迄今为止国内发现的历史比较悠远的一对刻有“水书”的牛角。
荔波县档案局局长姚炳烈介绍说,这一牛角为水牛角,分别长约1尺,牛角的背部雕刻有火凤凰、孔雀、腾龙、飞鱼、仙女驾云、武官文官面具、太阳、月亮、火球和20多个难以破译的水族文字符号等,整个牛角做工精雕细琢,图像栩栩如生。
水书专家初步破解了牛角上的8个文字,意为:“豹年日贪,虎月时狼”。其中,刻有“人形”的牛角号,意为“女性”,多用于丰收喜庆节日场合。另一个雕刻有 “平安形”图案的牛角号,意为“男性”,多用于战争和攻击等场合。
姚炳烈介绍说,在远古时代,每个水族部落首领只拥有一个这样的牛角号。收集到的这对“水书”牛角可算是少数民族艺术珍品。
水书是我国56个民族之一水族的独特文字,是世界上除东巴文之外又一存活的象形文字。